If a WordPress post has terms from a custom taxonomy

Bit of a techie post, but this is something that comes up often when we are building bespoke WordPress sites.